Prevod od "a nedopustím" do Srpski

Prevodi:

i neću

Kako koristiti "a nedopustím" u rečenicama:

Nenechám tě vyhrát a nedopustím, abys mě zničil.
Neæu dozvoliti da pobediš, i neæu dozvoliti da me uništiš.
Šel jsem za šéfem, doporučil jsem tě pro tuhle četu, a nedopustím, aby tahle záležitost vybouchla u mě.
Preporuèio sam te naèelniku za ovo odeljenje i neæu da zbog ovog sluèaja nadrljam.
Ale tedˇ jsem ho dostala a nedopustím, aby mně zase vyklouzl z ruky.
Ali sad ga imam, i neæu da mi opet isklizne kroz prste.
A nedopustím, aby ti to prošlo.
Neæu ti dozvoliti da se sa tim izvuèeš.
Pravděpodobně jsem nikdy neměl, ale pořád se o ní starám, a nedopustím, aby skončila s někým jako je ta skopová hlava Nesmrtelný.
Verovatno nikad nisam imao. Ali mi je jos uvek stalo do nje, i necu dopustiti da bude... sa kretenom kao sto je Besmrtni ili ti. - Nasa ljubav je zauvek.
A nedopustím, aby se vám to stalo.
Neæu dozvoliti da ti se to dogodi.
Mám plán a nedopustím, aby ho někdo narušil.
Imam plan... i neæu tolerisati napade.
Jsi moje sestra, a nedopustím aby se to stalo.
Sestra si mi, nema šanse da to dopustim.
Sledovala jsem tvé pěnění a burnání s umělci v tvém společném nenasytném stroji, a nedopustím, aby se to stalo Mie.
Videla sam šta radite sa pevaèima i neæu dopustiti da se to desi Mii.
Je nádherný a nedopustím, abys o něj přišla.
Potpuno je èaroban. Neæu dozvoliti da ga propustiš.
A nedopustím, aby mě to, že jsem Tedův nejlepší kamarád, ovlivnilo v pracovních záležitostech.
Ne smijem biti pristran zato što mi je Ted najbolji prijatelj!
Nechci, aby můj team prorával a vím, že oni nechtějí prohrávat. A nedopustím to.
Ne zelim da moj tim izgubi, I znam da oni ne zele da izgube, i necu dozvoliti da se to desi.
Vím, co mu chceš udělat, a nedopustím, aby se to stalo.
Znam šta mu želiš uraditi, i ja to neæu dozvoliti.
Dal jsem tvému bratrovi slib a nedopustím, aby se ti něco stalo.
Obeæao sam nešto tvom bratu i neæu dozvoliti da ti se nešto dogodi.
Konečně mám zítra se slečnou Emily rande a nedopustím, aby mi to kdokoliv překazil, dokud neuvidím nahej každý její centimetr.
Sutra najzad izlazim sa Emili, i ne dam da mi se ti ili bilo ko drugi ispreèi na putu dok je ne budem video kompletno golu.
Pracoval jsem dlouho a tvrdě, abych se dostal tam, kde jsem, a nedopustím, abyste mě o to vy dva připravili.
Радио сам превише напорно да дођем довде и нећу дозволити вама двојици да ми узмете ово.
A nedopustím, abys mi to zničil s nějakou tvou šílenou konspirací.
I ja ti neæu dopustiti to da uništiš. sa tvojom nekom ludom zaverom.
A nedopustím, aby mi někdo vzal rodinu.
I zato što odbijam da dopustim da mi neko oduzme porodicu.
A nedopustím, aby se to stalo znovu.
I neæu dozvoliti da se to ponovi.
Nebudu stát opodál a nedopustím, aby se to jen tak stalo.
Neæu gledati kako se sve to dešava.
A nedopustím, abych znova ztratil já tebe nebo ty mě.
I nema šanse te ikada mogu izgubiti ili da ti ikada više mene izgubiš.
Věnovala jsem tomu klukovi hodně času a nedopustím, abys to všechno zničil.
Uložila sam dosta truda u tog deèaka, i ne puštam tebe da sve to upropastiš.
Nebo vysvobodím vás ze všelijakých poškvrn vašich, a přivolám obilé, a rozmnožím je, a nedopustím na vás hladu.
I oprostiću vas svih nečistota vaših, i dozvaću žito i umnožiću ga, i neću pustiti na vas gladi.
1.8500621318817s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?